Sliding beams, Part II: time integration