Quasi-cylindrical waves on a dielectric-film-coated metal surface