A versatile mammalian stereotaxic headholder for visual neurophysiology