Epitaxial growth and scanning tunneling microscopy of LiV2O4 thin films on SrTiO3(111)