Perception of musculoskeletal pain in the state of confinement: associated factors