Management of the multiple symptoms of irritable bowel syndrome.