Social domination and reproductive success in male laboratory mice (Mus musculus)