Computational Study of Surface Deposition and Gas Phase Powder Formation during Spinel Chemical Vapor Deposition Processes