Demodokos' song of Ares and Aphrodite in Homer's Odyssey (8.266-366) : an epyllion? Agonistic performativity and cultural metapoetics