Wave propagation in a continuously twisted biaxial dielectric medium parallel to the helical axis