Plasmon‐induced photothermal effect of sub‐10‐nm Cu nanoparticles enables boosted full‐spectrum solar H 2 production