A Monte Carlo model for estimating the productivity of a generalist brood parasite across multiple host species.