Acceptability of evidence-based neonatal care practices in rural Uganda – implications for programming