The Swi5 activator recruits the Mediator complex to the HO promoter without RNA polymerase II.