Selective, Green Synthesis of Six‐Membered Cyclic Carbonates by Lipase‐Catalyzed Chemospecific Transesterification of Diols with Dimethyl Carbonate