Local structure evolutions of metallic glasses during shear deformation investigated by computer simulations