Topology and zero modes in the SU(2) lattice gauge vacuum