NS2B/3 proteolysis at the C-prM junction of the tick-borne encephalitis virus polyprotein is highly membrane dependent