Canted Ferromagnetism in a NiII Chain with a Single End-to-End Azido Bridge