Measuring the ratio of the gas and dust emission radii of protoplanetary disks in the Lupus star-forming region