Measuring the nursing work environment: Can a social capital framework add value?