Microtubule organization in the final stages of cytokinesis as revealed by cryo-electron tomography