Steady‐state and transient behavior in microbial methanification: I. Experimental results