Visualisation extrême permettant l'extension de grands ensembles de données