Time-accurate analysis of nonequilibrium gas-particle mixtures using upwind/implicit finite-volume methodology