Non-Rayleigh oxygen isotope fractionation by mineral evaporation: theory and experiments in the system SiO2