Proper handling of animal tissues from the field to the laboratory supports reliable biomarker endpoints