PATHS IN DOUBLE CATEGORIES