Role of Pore Structure Parameters of Clay and Modified Clay Minerals on Their Hydrogen Adsorption at Low- and High-Pressure Conditions