Elastic scattering effects in the electron mean free path in a graphite overlayer studied by photoelectron spectroscopy and LEED