A CATALOG OF GALEX ULTRAVIOLET EMISSION FROM SPECTROSCOPICALLY CONFIRMED M DWARFS