Different responses to muon implantation in single- and double-stranded DNA