Vehicle exhaust gas chemical sensors using acoustic wave resonators