Coal mine effluent-induced metal bioaccumulation, biochemical, oxidative stress, metallothionein, and histopathological alterations in vital tissues of the catfish, Clarias batrachus