Real-world fuel consumption of light-duty passenger vehicles using on-board diagnostic (OBD) systems