On coupled heat-moisture transfer in deformable porous media