Simultaneous diffusion of Si and Ge in isotopically controlled Si1-xGex heterostructures