A non-equilibrium thermodynamics approach to model mass and heat transport for water pervaporation through a zeolite membrane