Bayesian evaluation of the performance of three diagnostic tests for Chlamydophila psittaci in humans