Generation of low-frequency radiation by a nonequilibrium plasma of an RF discharge in a linear mirror magnetic confinement system