DNA-mediated cotransfer of unlinked mammalian cell markers into mouse L cells