Asymptotics of quantum weighted Hurwitz numbers