Tertiary proton diagnostics in future inertial confinement fusion experiments