Existence and multiplicity results for wave equations with time-independent nonlinearity