Bilateral chylothorax associated with osteophytes in an elderly patient