Jacobson's conjecture and skew PBW extensions