Simultaneous probing of hydration and polarity of lipid bilayers with 3-hydroxyflavone fluorescent dyes.