Soft apoptotic-cell-inspired nanoparticles persistently bind to macrophage membranes and promote anti-inflammatory and pro-healing effects.