Summer dormancy in edible dormice (Glis glis) without energetic constraints