Colorimetric Method for Identifying Plant Essential Oil Components That Affect Biofilm Formation and Structure